Ordtaket om at du ikke bør plante et gammelt tre på nytt er ikke helt ute av løse luften. Likevel viser det seg ofte først i etterkant at epletreet som ble plantet for to-tre år siden har blitt alt for stort for den nåværende plasseringen eller rett og slett ikke passer der. Å klippe det ned med saks er heller ikke løsningen, så det er bedre å transplantere det til et mer egnet sted i hagen.

Denne handlingen bør imidlertid ikke utsettes lenger enn fire år, fordi spesielt det fine rotsystemet, som er ansvarlig for vannopptak, risikerer å bli ødelagt ellers, slik at varige skader på treet ikke kan utelukkes helt.
Høst og vår er best for transplantasjon, selv om det må være sjenerøst å kutte av rotklumpen. Som en omtrentlig retningslinje er størrelsen på trekronen identisk med rotklumpen. Jorda må derfor graves opp i en radius på minst 80 til 120 cm rundt stammen for et to til tre år gammelt tre. Det må sørges for at de dypereliggende røttene under ballen skilles med en så skarp spade som mulig og ikke bare rives ut av bakken.
Forbered det nye stedet godt
For å holde "bevegelsesstresset" til treet så lavt som mulig, graves det en ikke for tett huling som fylles med humus og kompost i henhold til fruktsortens respektive krav. Avhengig av eksisterende jordforhold kan leire, sand, torv og litt kalk tilsettes. Plantehullet bør være minst dobbelt så stort som rotsystemet til treet ditt. Mens jorden nå helles rundt treet, vugg det forsiktig frem og tilbake for å la den nye jorda spre seg jevnt rundt røttene. Etter at jorden har vært litt fast, er det bedre å plassere en vanningskant rundt hele stammen og deretter vanne treet kraftig.
Trepleie etterpå
Spesiell stabilitet med oppreist vekst kan oppnås hvis du plasserer en støttestolpe ved siden av treet som når rett under tretoppen. På dette tidspunktet er den koblet med en kokosnøttsnor som er festet som en åttefigur for å holde avstanden mellom stangen og stammen. I perioden som følger er det spesielt viktig med jevne vanntilsetninger, som også sørger for at rotsuger utvikler seg igjen. Om høsten er det bedre å unngå ytterligere mineralgjødsling av trær, siden spesielt de fortsatt unge røttene er ekstremt følsomme for salt. Den første gjødselen kan påføres når vegetasjonen begynner neste vår. Det er for øyeblikket tilstrekkelig hvis du dekker bakken med en blanding av barkdekke og litt flis (€23,53). Dette fremmer jordens fruktbarhet, motvirker uttørking av jorden og demper ugrasveksten.