De landlevende orkide-slektene Paphiopedilum og Cypripedium forårsaker forvirring blant hobbygartnere. Selv om blomstene deres ser forvirrende like ut, skiller de seg betydelig ut når det gjelder dyrking. De tyske navnene er ansvarlige for ytterligere forvirring, ettersom begge feilaktig er kalt Frauenschuh. Følgende forklaringer ønsker å bringe litt lys inn i mørket.
Både Paphiopedilum og Cypripedium kalles dametøffelorkideer
Ulike opprinnelser viser forskjellige plasseringskrav
Den hyppige forvekslingen av Paphiopedilum og Cypripedium ville ha færre konsekvenser hvis begge orkide-slektene kom fra samme habitat. Faktisk er disse dametøffelorkideene hjemmehørende i forskjellige deler av verden. Paphiopedilum trives i tropiske områder som India, Thailand og Malaysia. I kontrast er Cypripedium hjemmehørende på den nordlige halvkule. Dette resulterer i disse klare stedsforskjellene:
paphiopedilum
- Om sommeren ved temperaturer på 20 til 25 grader Celsius
- Om vinteren varierer temperaturen fra 16 til 22 grader Celsius
- Høy luftfuktighet på 50 til 70 prosent
Cypripedium
- Om sommeren utendørs ved temperaturer opp til maks 30 grader
- Om vinteren under et tykt teppe av snø ned til -25 grader Celsius
- Normal fuktighet
I lys av disse slående forskjellene refererer botanikere til Paphiopedilum-orkideen som Venus-tøffelen og Cypripedium-orkideen som dametøffelen for bedre identifikasjon.
Divergerende storhetstid
Den heterogene opprinnelsen fører til like heterogene storhetstid. Paphiopedilum orkideer blomstrer innendørs under ideelle forhold fra oktober til februar. Moderne hybrider kaster ikke blomstene sine hele året. Av dette følger det at venus tøffelorkideen ikke kjenner noen hvileperioder i egentlig forstand. Bare arter med flekkete blader trenger kjøligere nattetemperaturer på 13 til 16 grader ved slutten av vekstperioden for å indusere blomstring.
Den hardføre Cypripedium-orkideen tar en helt annen kurs. Blomstringsperioden hennes strekker seg over 6 til 8 uker mellom mai og juli. Planten trekker deretter inn løvet og trekker seg tilbake til jordstengler i bakken. Frem til mars neste år hviler den dypt i bakken for å spire igjen.
Tips
En Paphiopedilum-orkide vil ikke forlate sitt koselige, varme, fuktige sted i vinduskarmen når som helst på året. En Cypripedium-orkide føler seg derimot ikke spesielt komfortabel i stuer og vinterhager. Denne dametøffelorkideen oppnår kun sitt optimale når den utsettes for frostgrader rundt frysepunktet på sin plassering i hagen i mer enn 2 måneder.