Den kjente legen og mystikeren Paracelsus visste allerede at mange stoffer i naturen kan fungere både som et middel og som en gift. Med celandine er det ikke bare dosen som teller, men også den viktige forskjellen mellom intern og ekstern bruk.
Celandine inneholder giftige komponenter
Å finne celandine i naturen
Svalorten er hovedsakelig funnet i Europa, men siden den ble spredt av nybyggere, er den også hjemmehørende på mange steder i Nord-Amerika. I naturen finnes den først og fremst på steder som har nitrogenrik jord og ikke er for tørr. Dette kan være tilfellet på steinete brakkmark, langs vannbredder eller i sparsom edelløvskog. De finnede bladene med hårete underside og vekslende arrangement har en relativt karakteristisk form, men svalorten er lettere å få øye på i blomstringsperioden takket være de knallgule blomstene. Når du bryter av en stilk av celandine, er den gulaktig fargede plantesaften umiddelbart synlig.
Brukes som naturmedisin
Intern bruk av preparater laget av celandine bør (hvis i det hele tatt) kun gjøres etter medisinsk råd, da ingrediensene kan ha en giftig effekt. På den annen side er utvortes bruk av den faktisk giftige melkesaften relativt ufarlig hvis vorter forsiktig duppes med den for behandling. Det finnes også ulike teer og tinkturer på markedet, vær oppmerksom på nøyaktig dosering og inntaksanvisning for disse.
De giftige effektene av Celandine
I tillegg til diverse andre aktive ingredienser, inneholder alle deler av celandine og spesielt roten alkaloider, som i ekstreme tilfeller til og med kan føre til død av sirkulasjonssvikt etter inntak. Disse alkaloidene i celandine kan gjøre deg mentalt og fysisk avhengig:
- chelidonin
- Koptisin
- sanguinarine
Tips
Som mange andre medisinske og giftige planter, utgjør ikke svalort i hagen en stor helserisiko hvis du bruker den på en informert og oppmerksom måte. Sensitive personer bør bruke hansker for å beskytte mot hudirritasjon under pleie.